Рейтинг@Mail.ru  
 ------  Форум г. Железнодорожного.  ------
       
Поиск

 

Перейти к содержимому

 

Фотография

Мысли в стихах на иностранных языкахВсё, что вам хочется высказать на любом языке, кроме русского


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 57

#1 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 08 April 2007 - 20:51 20:51

I'LL BE OVER YOU
Toto

Some people live their dreams
Some people close their eyes
Some people's destiny
Passes by
There are no guarantees
There are no alibis
That's how our love must be
Don't ask why
It takes some time
God knows how long
I know that I can forget you
As soon as my heart stops breakin'
And my tears are fading
As soon as forever is through
I'll be over you
Remembering times gone by
Promises we once made
What are the reasons why
Nothing stays the same
There were the nights holding you close
Someday I'll try to forget them
Someday I'll be over you
As soon as my heart stops breakin'
And my tears are fading
As soon as forever is through
I'll be over you
  • 0

#2 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 14 April 2007 - 20:02 20:02

Crazy World Of Arthur Brown
Fire asthanos.gif
I am the god of hell fire and I bring you:
Fire, I'll take you to burn.
Fire, I'll take you to learn.
I'll see you burn!
You fought hard and you saved and learned,
but all of it's going to burn.
And your mind, your tiny mind,
you know you've really been so blind.
Now 's your time burn your mind.
You're falling far too far behind.
Oh no, oh no, oh no, you gonna burn!
Fire, to destroy all you've done.
Fire, to end all you've become.
I'll feel you burn!
You've been living like a little girl,
in the middle of your little world.
And your mind, your tiny mind,
you know you've really been so blind.
Now 's your time burn your mind,
you're falling far too far behind.
  • 0

#3 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 19 April 2007 - 20:13 20:13

Spooky
Classics IV
In the cool of the evening when ev'rything is gettin' kind of groovy,
I call you up and ask you if you want to go and meet and see a movie,
First you say no, you've got some plans for the night, And then you stop, and say,
"All right." Love is kinda crazy with a spooky little girl like you.
You always keep me guessin',
I never seem to know what you are thinkin'.
And if a fella looks at you, it's for sure your little eye will be a-winkin'.
I get confused, 'cause I don't know where I stand, And then you smile, and hold my hand.
Love is kinda crazy with a spooky little girl like you.
Spooky!
If you decide someday to stop this little game that you are playin',
I'm gonna tell you all what my heart's been a-dyin' to be sayin'.
Just like a ghost, you've been a-hauntin' my dreams,
So I'll propose... on Halloween.
Love is kinda crazy with a spooky little girl like you.
Spooky, Spooky, Spooky, Oh-whoa, all right, I said Spooky!
  • 0

#4 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 22 April 2007 - 23:45 23:45

TALK TALK
LIVING IN ANOTHER WORLD
1985

Better parted
I see people crying
Truth gets harder
There's no sense in lying
Help me find a way from this maze
I can't help myself
When I see tenderness before you left
That even breaking up was never meant
But only angels look before they thread
Living in another world to you
Better parted
I see people dying
Truth gets harder
There's no sense in smiling
Help me find a way from this place
I can't help myself
Can I see happiness when you’re dead
It means that you’ll have never back
But only voice is inside my head
Living in another world to you
Better parted
I see people hiding
Speech gets harder
There's no sense in writing
Help me find a way from this maze
I'm living in another world to you
And I can't help myself
Did I see tenderness where you saw Hell
Did I see angels where the devils held
God only knows what kind of tale you'd tell
Living in another world to you
  • 0

#5 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 23 April 2007 - 21:16 21:16

I sent a message to another time
But as the days unwind, this i just can't believe
I sent a note across another plane
Maybe it's all a game, but this i just can't conceive.
Can you hear me?
You’re only programmed to be very nice
But You are cold as ice
Whenever i get too near
You tell me that You like me very much
But when i try to touch
You make it disappear
You are the latest in technology
Almost mythology
But You ‘ve got a heart of stone
You’ve got an i.q. of 1001
And You are also a telephone.
I realize that it must seem so strange
That time has rearranged
But time has the final word
You know i think of you, You read my mind
You try to be unkind
You know nothing of our world
Although Your memory bank overflow
No one would ever know
For all You say: "is that what you want?"
Maybe one day i'll feel Your cold embrace
And kiss Your interface
'til then, i'll leave You alone.
  • 0

#6 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 17 May 2007 - 11:10 11:10

CHICAGO
"HARD TO SAY I'M SORRY"

Everybody needs a little time away
I heard her say, from each other
Even lovers need a holiday
Far away from each other

Hold me now
It’s hard for me to say I’m sorry
I just want you to stay

And after all that you’ve been through
I will make it up to you, I promise you
And after all that’s been said and done
You’re just a part of me I can’t let go

Couldn’t stand to kept away
Not for a day, from your body
Baby, I can’t live without you, not even a day
Wouldn’t wanna be swept away
Far away from the one that I love

Hold me now
It’s hard for me to say, I’m sorry
I just want you to know
Hold me now
I really wanna tell you I’m sorry
I could never let you go

And after all that we’ve been through
I will make it up to you, I promise you
And after all that’s been said and done
You’re just a part of me I can’t let go
  • 0

#7 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 30 June 2007 - 14:25 14:25

FICTION FACTORY
“Feels Like Heaven”
1982
Heaven is closer now today,
The sound is in my ears
I can't believe the things you say
The echo what I fear

Twisting the bones until they snap
I scream but no one knows
Say I'm familiar and cold to touch
And then you turn and go

Feels like heaven
Feels like heaven

See how we planned for saddened eyes
And tears to pave the way
I fought the fever as I knew
My hair it turned to grey

Study your face and fade the frame
Too close for comfort now
We can recall the harmony
That lingered but sent sour

Feels like heaven
Feels like heaven

You wanted all
I had to give
The city that I feel
The city that I leave

Feels like heaven
Heaven is closer, heaven is closer to me
Feels like heaven
Heaven is closer, heaven is closer to me
  • 0

#8 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 21 December 2007 - 07:44 07:44

Adamski & Seal
"Crazy"
1989


In a church by the face
He talks about the people going under
Only child know
A man decides after seventy years
That what he goes there for
Is to unlock the door
While those around him criticize and sleep
And through a fractal on that breaking wall
I see you my friend and touch your face again
Miracles will happen as we trip
But we're never gonna survive unless
We get a little crazy
No we're never gonna survive unless
We are a little crazy
Crazy are the people walking through my head
One of thems got a gun to shoot the other one
And yet together they were friends at school
If all were there when we first took the pill
Then maybe miracles will happen as we speak
But we're never gonna survive unless
We get a little crazy
No we're never gonna survive unless
We are a little crazy
No no we'll never survive unless we get a little bit
A man decides to go along after seventy years
In a sky full of people only some want to fly
Isn't that crazy
In a world full of people only some want to fly
Isn't that crazy
In a heaven of people there's only some want to fly
Ain't that crazy
In a world full of people there's only some want to fly
Isn't that crazy
But we're never gonna survive unless we get a little crazy crazy
No we're never gonna to survive unless we are a little crazy
But we're never gonna survive unless we get a little crazy crazy
No we're never gonna to survive unless we are a little crazy
No no never survive unless we get a little bit
And then you see things
The size of which you've never known before
They'll break it
Someday
Only child know
Them things
The size
Of which you've never known before
Someday
  • 0

#9 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 21 December 2007 - 14:48 14:48

TALK TALK
"Today"

1982

Cover me with shades of disbelief
Can happiness be someone else's dream
Numbers call to spell my name
Move about as values change
Catch me if you can
But don't delay

Today, today
It's a dream away

Governed by the title on the wall
Commit me to a life within a fool
Happiness can often bleed
Beggars lay among the sheep
Let me take the choice
To die with grace

Today, today
It's a dream away

Visions in my cell begin to breed
Was everything a fact of what I read
Excuse my while l spell my name
Life and death could sound the same
Catch me if you can
But don't delay

Today, today
It's a dream away
It's a dream away
  • 0

#10 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 25 December 2007 - 16:36 16:36

JIM CROCE
"TIME IN A BOTTLE"
1973

If I could save time in a bottle
The first thing that Id like to do
Is to save every day
Till eternity passes away
Just to spend them with you

If I could make days last forever
If words could make wishes come true
Id save every day like a treasure and then,
Again, I would spend them with you

But there never seems to be enough time
To do the things you want to do
Once you find them
Ive looked around enough to know
That youre the one I want to go
Through time with

If I had a box just for wishes
And dreams that had never come true
The box would be empty
Except for the memory
Of how they were answered by you

But there never seems to be enough time
To do the things you want to do
Once you find them
Ive looked around enough to know
That youre the one I want to go
Through time with
  • 0

#11 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 27 December 2007 - 21:43 21:43

PROPAGANDA
“DR. MABUSE”

1984


Why does it hurt when my heart misses the beat?
The man without shadow promises you the world
Tell him your dreams and fanatical needs.
He's buying them all with cash.
Sell him your soul
Never look back
never look back…
If you're looking for love
Don't follow me
We'll get this time under the death
If you’re looking for truth
Don’t chase of me
We’ll spend these days without success
Sell him your soul
Never look back
never look back…
He's devoted to the devil fascinated by crime
Glamorous death is his destination
Eternal passion his gain.
Sell him your soul
Never look back
never look back..
Why does it hurt?
He's a satanic gambler with you just the fool
And you've already lost the chance of your lifetime.
So don't be a fool - there's no way back
Remember that you have sold him your soul.
  • 0

#12 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 31 December 2007 - 15:14 15:14

ICEHOUSE
“THE ICEHOUSE”
1981

Though the rivers never freeze
There's a girl outside the icehouse
I can see her clearly through the trees
Now she's dreaming of a new love
And she hopes he'll be there soon
She's got so long to wait for him
Cause he needs another year to get there
She'll wait another lifetime longer
There's no love inside the icehouse
Devil lives inside the icehouse
At least that's what the old ones say
They say he came a long time ago
He came here with the winter snow
Now it's colder every day
She's still dreaming through the summer
And she's hoping through the spring
She says she's got no time for winter nights
She doesn't notice as the days grow darker
She can't remember getting any older
There's no love inside the icehouse
Now she's dreaming of her new love
And she hopes he'll be there soon
She say's she's got no time for winter nights
She doesn't notice as the days grow darker
She can't remember getting any older
There's no love inside the icehouse
Devil lives inside the icehouse...
  • 0

#13 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 05 January 2008 - 00:36 00:36

DON HENLEY
"DIRTY LAUNDRY"
1982

I make my living off the evening news
Just give me something-something I can use
People love it when you lose,
They love dirty laundry

Well, I could be an actor, but I wound up here
I just have to look good, I don't have to be clear
Come and whisper in my ear
Give us dirty laundry

Kick 'em when they're up
Kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up
Kick 'em all around
We got the bubble-headed-bleach-blonde who
Comes on at five
She can tell you about the plane crash with a gleam
In her eye
It's interesting when people die -
Give us dirty laundry

Can we film the operation?
Is the head dead yet?
You know, the boys in the newsroom got a
Running bet
Get the widow on the set!
We need dirty laundry

You don't really need to find out what's going on
You don't really want to know just how far it's gone
Just leave well enough alone
Eat your dirty laundry

Kick 'em when they're up
Kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up
Kick 'em all around

Dirty little secrets
Dirty little lies
We got our dirty little fingers in everybody's pie
After the work we're hurry to watch the TV news
To look at the stars
To look for new scandals
We love to foul them down and catch their shoes
We love dirty laundry

We can do the innuendo
We can dance and sing
When it's said and done we haven't told you a thing
We all know that crap is king
Give us dirty laundry!
  • 0

#14 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 09 January 2008 - 00:46 00:46

THE ASSOCIATION
"Cherish"
1966

Cherish is the word I use to describe
All the feeling that I have hiding here for you inside
You don't know how many times I've wished that I had told you
You don't know how many times I've wished that I could hold you
You don't know how many times I've wished that I could
Mold you into someone who could
Cherish me as much as I cherish you

Perish is the word that more than applies
To the hope in my heart each time I realize
That I am not gonna be the one to share your dreams
That I am not gonna be the one to share your schemes
That I am not gonna be the one to share what
Seems to be the life that you could
Cherish as much as I do yours

Oh I'm beginning to think that man has never found
The words that could make you want me
That have the right amount of letters, just the right sound
That could make you hear, make you see
That you are drivin' me out of my mind

Oh I could say I need you but then you'd realize
That I want you just like a thousand other guys
Who'd say they loved you With all the rest of their lies
When all they wanted was to touch your face, your hands
And gaze into your eyes

Cherish is the word I use to describe
All the feeling that I have hiding here for you inside
You don't know how many times I've wished that I had told you
You don't know how many times I've wished that I could hold you
You don't know how many times I've wished that I could
Mold you into someone who could
Cherish me as much as I cherish you

And I do... cherish you

  • 0

#15 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 10 January 2008 - 13:40 13:40

Bette Milder
"Wind Beneath My Wings"
1989


It must have been cold there in my shadow,
To never have sunlight on your face.
You were content to let me shine, thats your way.
You always walked a step behind.

So I was the one with all the glory,
While you were the one with all the strain.
A beautiful face without a name for so long.
A beautiful smile to hide the pain.

Did you ever know that you're my angel,
And everything I would like to be?
I can fly higher than an eagle,
For you are the wind beneath my wings.

It might have appeared to go unnoticed,
But I've got it all here in my heart.
I want you to know I know the truth, of course I know it.
I would be nothing without you.

Did you ever know that you're my angel?
Youre everything I wish I could be.
I could fly higher than an eagle,
For you are the wind beneath my wings.

Fly, fly, fly high against the sky,
So high I almost touch the clouds.
I can't follow with You now
But in my memory You'll be forever
Sleep easy,
the wind beneath my wings.
  • 0

#16 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 22 January 2008 - 06:08 06:08

GENESIS
"Land Of Confusion"
1986
I must've dreamed a thousand dreams
Been haunted by a million screams
I can hear the marching feet
They're moving into the street

Now did you read the news today
They say the danger's gone away
But I can see the fire's still a light
Burning into the night

Too many men
Too many people
Making too many problems
And there's not much love to go round
Can't you see
This is the land of confusion

This is the world we live in
And these are the hands we're given
Use them and let's start trying
To make is a place worth living in

Oh Superman where are you now
Everything's gone wrong somehow
The men of steel, men of power
Are losing control by the hour

This is the time
This is the place
So we look for the future
But there's not much love to go round
Tell me why, this is a land of confusion

This is the world we live in
And these are the hands we're given
Use them and let's start trying
To make is a place worth living in

I remember long ago -
When the sun was shining
The stars were bright
All through the night
And the sound of your laughter
As I held you tight
So long ago -

I won't be coming home tonight
My generation will put it right
We're not just making promises
That we know, we'll never keep

Too many men
Too many people
Making too many problems
And there's not much love to go round
Can't you see
This is a land of confusion

This is the world we live in
These are the hands we're given
Use them and let's start trying
To make is a place worth fighting for

This is the world we live in
And these are the names we're given
Stand up and let's start showing
Just where our lives are going to
  • 0

#17

  • Гости

Отправлено 22 January 2008 - 11:13 11:13

NAZARETH
"The Fool Circle " (1981)
Текст песни Cocaine

(Буржуйская - наркоманская )

Cocaine


If you want to go out
You've got to take her out, cocaine
And if you want to get down
Down on the ground, cocaine
She don't lie
She don't lie
She don't lie, cocaine

Well if you've had bad news
You want to kick your blues, cocaine
And if your day is done
But you just got to run on, cocaine
She don't lie
She don't lie
She don't lie, cocaine

Feeling is gone but you just
Got to ride on, cocaine
But don't forget this fact
You just can't get it back, cocaine

She don't lie
She don't lie
She don't lie, cocaine

alc.gif
  • 0

#18 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 22 January 2008 - 11:38 11:38

TEARS FOR FEARS
"Laid So Low (Tears Roll Down)"
1992

Chewed the bone down too low
Got fed on threat and sympathy
Blew the sail like the wind
I wish you were my enemy

I was humble for you
What a fool I've been to have
Laid so low for so long

Into that void of silence
Where we cry without sound
Where tears roll down
Where tears roll down

And where your secret violence
Sent your soul underground
Where tears roll down
Where tears roll down

Drew the blade way too slow
Was shackled by your honesty
Made a mess, I guess I have should have known
That life was lust and liberty

Not a chance mutation or the last temptation
Laid so low for so long, so low

Into that void of silence
Where we cry without sound
Where tears roll down
Where tears roll down
And where your secret violence
Sent your soul underground
Where tears roll down
Where tears roll down
  • 0

#19

  • Гости

Отправлено 22 January 2008 - 15:39 15:39

Nazareth - Please Don`t Judas Me
(Песня о нелёгкой судьбе еврейского мальчика в мире наживы и чистогана..)


Please don`t judas me
Treat me as you like to be treated
Please don`t blacklist me
Leave me as you`d wish to find me
Don`t analyze me, sacrifice me
Please don`t judas me.

Please don`t chastise me
Show me just one shred of kindness
Try to help me see
Guide me in my eyes of blindness
Don`t despise me, categorize me
Please don`t judas me.

No, no don`t judas me
No, please don`t judas me

Please don`t headshrink me
Don`t disguise your innuendos
Make no lies to me
I can see the way the wind blows
Don`t deface me, annihilate me
Please don`t judas me.

Please don`t number me
Don`t betray my trusted promise
Please don`t anger me
I find it hard to bear no fairness
Don`t frustrate me, manipulate me
Please don`t judas me

No no don`t judas me
No,please don`t judas me
  • 0

#20 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 22 January 2008 - 16:25 16:25

DEL SHANNON
"RUNAWAY"
1961

As I walk along, I wonder
A what went wrong with our love
A love that was so strong

And as I still walk on
I think of the thing's we've done
Together, while our hearts were young

I'm a walkin' in the rain
Tears are fallin' and I feel a pain
Wishing you were here by me
To end this misery
And I wonder,
I wo wo wo wo wonder
Why a why why why why why
she ran away
And I wonder where she will stay
My little runaway
Run run run run runaway

I'm a walkin' in the rain
Tears are fallin' and I feel a pain
Wishing you were here by me
To end this misery
I wonder, I wa wa wa wa wonder
Why a why why why why why
she ran awayway
and I wonder where she will stay
My little runaway
A run run run runrunaway
And I wonder a where she will stay
My little runaway
a run run run run runaway
  • 0

#21

  • Гости

Отправлено 23 January 2008 - 13:59 13:59

TELEGRAM, PART 1: ON YOUR WAY
Nazareth

(Песня про телеграмму.. eusa_whistle.gif))




Sent a telegram today
Tomorrow you'll be on your way
Could be Memphis or L.A.
No questions just get out and play.

Wake up call to catch the plane
You know you're on the road again
Someone's bangin' in your head
Why did you get so late to bed.
Runnin' late and feelin' bad
That breakfast was the worst you've had
Make the gate no time to spare
Before you know you're in the air.

747 flies us high
Much higher than we're meant to be
You're six miles high but feelin' down
You wish you could be on the ground.

Find your bags and walk for miles
The customs man is waitin' there
Immigration cause delay
You wonder if you'll ever play.
Limousine is standin' by
We get inside and drive a while
F.M. Station soundin' good
And gettin' better every mile.

Hotel lobby looks the same
With all the same old girls in town

Press reception takes the day
With all the same old things to say
Need your picture smile this way
And will you tell me what you play
  • 0

#22 vetka

vetka

    богиня. инитаво))

  • Неактивированные
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1744 сообщений
  • Location:Железнодорожный

Отправлено 23 January 2008 - 15:29 15:29

Feelja Khirkoroff "Diva"

Yesh Isha Gdola Mehachaim
Yesh hoshim sheyesh rak la
Yesh ksamim veyesh yamim kashim
Vebama, she'hee kula shela
Lamalachim Diva hee imperya
Al habama Diva hee histerya
Vehee kula shir a'hava

Viva le Diva
Viva Victoria
Aphrodita
Viva le Diva
Viva Victoria
Cleopatra

Yesh ######im, dmaot shel hachaim
Hen yiso tfila lelo milim
Lamalachim Diva hee imperya
Al habama Diva hee histerya
Vehee kula shir a'hava

Viva le Diva
Viva Victoria
Aphrodita
Viva le Diva
Viva Victoria
Cleopatra
eusa_whistle.gif"
  • 0

#23 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 23 January 2008 - 17:37 17:37

CLANNAD
"HARRY'S GAME"
1982

Imtje ochaidh soir is siar
A dtainig ariamh
An ghealach is an ghrian
Fol lol the doh fol the dejy
Fol the doh fol the dejy
Imtje ochaidh an ghealach's an ghrian
An Daoine og is a chail 'na dhiadh
Fol lol the doh fol the dejy
Fol the doh fol the dejy
Imtje ochaidh a dtainig ariamh
an duine og is a chail ne dhiadh
Fol lol the doh fol the dejy
Fol the doh fol the dejy
  • 0

#24

  • Гости

Отправлено 23 January 2008 - 17:42 17:42

TELEGRAM, PART 2: SO YOU WANT TO BE A ROCK 'N' ROLL STAR
Nazareth (1976)

(песня о том, как тяжело быть суперзвездой..)

So you wanna be a rock'n'roll star
Just listen now to what I say
Get yourself an electric guitar
and take some time and learn to play.
  • 0

#25 vetka

vetka

    богиня. инитаво))

  • Неактивированные
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1744 сообщений
  • Location:Железнодорожный

Отправлено 23 January 2008 - 21:58 21:58

No, mojet lyche,- Okudjava?

ne mogu otkazat'

Okudjava (pro vinogradnuju kostochku)


וּמַגִּיעַ הַיּוֹם - מְנַשֵּׁק וּבוֹצֵר עֲנָבִים.

וּמַזְמִין חֲבֵרִים, בְּבוֹאָם אֶת הַנֶּפֶשׁ פּוֹתֵחַ,

כִּי אַחֶרֶת אֶשְׁאַל אֶת עַצְמִי: לָמָּה לִי הַחַיִּים?


כְּדֵי לִסְעֹד בְּבֵיתִי - כָּל אֶחָד וְאֶחָד בּוֹאוּ הֵנָּה.

אֶת אֲשֶׁר בִּלְבַבְכֶם - תְּסַפְּרוּ יְשִׁירוֹת בַּפָּנִים.

אֶל אָבִינוּ אֲשֶׁר בִּמְרוֹמָיו סְלִיחוֹתַי תַּעֲלֶינָה,

כִּי אַחֶרֶת אֶשְׁאַל אֶת עַצְמִי: לָמָּה לִי הַחַיִּים?


אַתְּ תֵּצְאִי בְּאָדֹם וְתָשִׁירִי בַּלָּדוֹת בְּרֶצֶף,

בְּשָׁחֹר וְלָבָן אֶעֱמֹד וְאַקְשִׁיב בֵּין אוֹרְחִים.

עַל הַבֶּרֶךְ אֶכְרַע, וְאָמוּת מִתּוּגָה וּמֵעֶצֶב,

כִּי אַחֶרֶת אֶשְׁאַל אֶת עַצְמִי: לָמָּה לִי הַחַיִּים?


כְּשֶׁהַשֶּׁמֶשׁ תִּשְׁקַע, אֶת קַרְנֶיהָ בַּיָּם מְקַפֶּלֶת,

לֹא חֲלוֹם - מוּל עֵינַי שׁוּב וְשׁוּב בַּשָּׁמַיִם צָפִים

לִוְיְתַן הַזָּהָב, שׁוֹר הַבָּר וְגַם נֶשֶׁר הַתְּכֵלֶת,

כִּי אַחֶרֶת אֶשְׁאַל אֶת עַצְמִי: לָמָּה לִי הַחַיִּים?
  • 0

#26 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 24 January 2008 - 06:50 06:50

FOREIGNER
"DOUBLE VISION"
1978


Feeling down 'n' dirty, feeling kinda mean
I've been from one to another extreme
This time I had a good time, ain't got time to wait
I wanna stick around 'till I can't see straight

Fill my eyes with that double vision
No disguise for that double vision
Ooh, when it gets through to me, it's always new to me
My double vision gets the best of me

Never do more than I, I really need
My mind is racing, but my body's in the lead
Tonight's the night, I'm gonna push it to the limit
I live all of my years in a single minute

Fill my eyes with that double vision
No disguise for that double vision
Ooh, when it gets through to me, it's always new to me
My double vision always seems to get the best of me

it takes me out of my head, takin' me out of my head
I get my double vision
seeing double vision
I get double vision
  • 0

#27 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 24 January 2008 - 17:48 17:48

IRON MAIDEN
"BRING YOUR DAUGHTER TO THE SLAUGHTER"
1991


Honey its getting close to midnight,
and all the myths are still in town
True love and lipstick on your linen,
bite the pillow make no sound
If there's some living to be done
before your life becomes your tomb
You'd better know that I'm the one,
so unchain your back door invite me around

Bring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Let her go, let her go, let her go
Bring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Let her go, let her go, let her go!

Honey its getting close to daybreak,
the sun is creeping in the sky
No patent remedies for heartache,
just empty words and humble pie
So get down on your knees honey,
assume an attitude
You just pray that I'll be waiting
cos you know I'm coming soon

Bring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Let her go, let her go, let her go
Bring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Let her go, let her go, let her go

So pick up your foolish pride, no going back
No where, no way, no place to hide

Bring your daughter, bring your daughter
Bring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Bring your daughter, fetch your daughter
Bring your daughter, fetch your daughter to the slaughter

Bring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Let her go, let her go, let her go
Bring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Let her go, let her go, let her go
  • 0

#28 Devilman

Devilman

    Disappointed dreamer

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6208 сообщений
  • Gender:Male

Отправлено 24 January 2008 - 22:51 22:51

IRON MAIDEN
"THE NUMBER OF THE BEAST" asthanos.gif
1982


Woe to you, Oh Earth and Sea, for the Devil sends the
beast with wrath, because he knows the time is short...
Let him who hath understanding reckon the number of the
beast for it is a human number, its number is Six hundred and
sixty six.

I left alone my mind was blank
I needed time to think to get the memories from my mind
What did I see can I believe that what I saw
that night was real and not just fantasy

Just what I saw in my old dreams were they
reflections of my warped mind staring back at me
'Cos in my dream it's always there the evil face that twists my mind
and brings me to despair

The night was black was no use holding back
'Cos I just had to see was someone watching me
In the mist dark figures move and twist
Was this all for real or some kind of hell
666 the number of the beast
Hell and fire was spawned to be released

Torches blazed and sacred chants were praised
As they start to cry hands held to the sky
In the night the fires burning bright
The ritual has begun Satan's work is done
666 the number of the beast
Sacrifice is going on tonight

This can't go on I must inform the law
Can this still be real or just some crazy dream
But I feel drawn towards the evil chanting hordes
They seem to mesmerise me ... can't avoid their eyes
666 the number of the beast
666 the one for you and me

I'm coming back I will return
And I'll possess your body and I'll make you burn
I have the fire I have the force
I have the power to make my evil take it's course
  • 0

#29 StafforD

StafforD

    завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPip
  • 836 сообщений
  • Gender:Male
  • Location:Железяка
  • Interests:Разные

Отправлено 25 January 2008 - 21:14 21:14

SLIPKNOT - Spit it Out
Альбом: Slipknot


Since you never gave a damn in the first place
Maybe it's time you had the tables turned
Cuz in the interest of all involved I got the problem solved
And the verdict is guilty...

...Man nearly killed me
Steppin' where you fear to tread
Stop drop and roll you were dead from the git go!!
Big mouth fucker stupid cocksucker!
Are you scared of me now? Then you're dumber than I thought
Always is never was
Foundation made of piss and vinegar
Step to me, I'll smear ya - Think I fear ya? bullshit!
Just another dumb punk chompin' at this tit
Is there any way to break through the noise?
Was it something that I said that got you bent?
It's gotta be that way if you want it
Sanity, Literal Profanity hit me!

Spit it out
All you wanna do is drag me down
All I wanna do is stamp you out

Maybe it's the way you spread a lotta rumour fodder
Keepin' all your little spies and leavin' when you realise
Step up, fairy
I guess it's time to bury your ass with the chrome
Straight to the dome
You heard that right, bitch, I didn't stutter
If you know what's good - sit, shut up and beg, brother
Backstab - Don't you know who you're dissin'?
Side swipe - we know the ass that you're kissin'!
Bigidy - bigidy bitch boy, halfwat hauser
Can't hear shit cuz I keep gettin' louder
Step up, and you get a face full o' tactic
Lippin' off hard, goin' home in a basket
You got no pull, no power, no nuthin'
Now you start shit? Well, ain't that somethin'?
Payoffs don't protect, and you can't hide if you want
But I'll find you - Comin' up behind you!

Spit it out
All you wanna do is drag me down
All I wanna do is stamp you out

'Bout time I set this record straight
All the needlenose punchin' is makin' me irate
Sick o' my bitchin' fallin' on deaf ears
Where YOU gonna be in the next five years?
The crew and all the fools, and all the politix
Get your lips ready, gonna gag, gonna make you sick
You got dick when they passed out the good stuff
Bam
Are you sick of me? Good enough - had enough

Fuck me! I'm all out of enemies!
Fuck me! I'm all out of enemas!

Spit it out
All you wanna do is drag me down
All I wanna do is stamp you out
  • 0

#30 StafforD

StafforD

    завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPip
  • 836 сообщений
  • Gender:Male
  • Location:Железяка
  • Interests:Разные

Отправлено 25 January 2008 - 21:31 21:31

SLIPKNOT - People=shit
Альбом: Iowa


Here we go again motherfucker

Come on down and see the idiot right here
too fucked to beg and not afraid to care
what's the matter with calamity anyway?
Right, get the fuck out of my face

Understand that I can't feel anything
it isn't like I wanna sift through the decay
I feel like a wound; like I got a fucking gun
against my head-you live when I'm dead
one more time motherfucker

Everybody hates me now so fuck it
blood's on my face;on my hands
and I don't know why; I'm not afraid to cry
but that's none of your business

Whose life is it? Get it? See it? Feel it?
Eat it? Spin it around so I can spit in its face
I want to leave without a trace
'cause I don't wanna die in this place

People=Shit
People=Shit
People=Shit
People=Shit
(People=Shit)Whatcha gonna do?
(People=Shit)'cause I'm not afraid of you
(People=Shit)I'm everything you'll never be
(People=Shit)yeah

It never stops; you can't be everything to everyone
Contagion; I'm sitting at the side of Satan
what do you want from me?
they never told me the failure I was meant to be

Now overdo it; don't tell me you blew it
stop your bitchin' and fight your way through it
I'm not like you; I just fuck up
come on motherfucker everybody has to die
come on motherfucker everybody has to die

People=Shit
People=Shit
People=Shit
People=Shit
(People=Shit)Whatcha gonna do?
(People=Shit)'cause I'm not afraid of you
(People=Shit)I'm everything you'll never be
(People=Shit)yeah
  • 0


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных


 

Все замечания и пожелания присылайте на Обратную связь
Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-43322 от 28.12.2010 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
При полном или частичном использовании материалов ссылка на "Железнодорожный On-Line" обязательна
12+

Рейтинг@Mail.ru